El cineasta estadounidense James Cameron aceptó que escribir los guiones de las secuelas de Avatar es un trabajo «más complejo de lo que creía», que requiere muchas horas trabajo, por lo que decidió aplazar a 2017 el estreno de la primera entrega de la nueva trilogía de Pandora. De hecho, en la hoja de ruta marcada por el propio Cameron, Avatar 2 debía llegar a las salas de cine de todo el mundo en 2016, una fecha «demasiado ambiciosa», según declaró el director en Wellington, Nueva Zelanda. «Existe una capa de complejidad para hacer que la historia funcione como una saga a lo largo de tres filmes que uno no tiene cuando hace una sola cinta››, explicó.
En otro momento, dijo que la meta era tener los tres guiones de Avatar listos este mes. “paralelamente, estamos haciendo todo el diseño; hemos diseñado todas las criaturas y ambientes”, añadió el director de Terminator.
Cameron dijo que piensa que es importante que cada película de Avatar se conecte con la próxima de una manera satisfactoria, pero también que se llegue a una conclusión que no deje al público guindando.